La
LIS è una lingua visiva e ciò la rende molto diversa
dalle lingue parlate.
Le persone che parlano usano l'intonazione della voce per esprimersi
e, in base all'intonazione, possono far assumere diversi significati
ad una stessa frase.
I segnanti, anziché modulare la voce, si esprimono
- con le mani
- con le espressioni del viso
- con la postura del corpo.
Negli
esempi presenti nella pagina seguente si può, ad esempio,
vedere come cambia l'espressione del viso quando viene posta una
domanda "aperta" o una domanda "chiusa"
E'
possibile così, per i segnanti, esprimere emozioni e nello
stesso tempo svolgere efficacemente una funzione grammaticale:
la forma interrogativa.